Um einen Christen zu erzürnen, braucht es nicht mehr als zwei Holzspäne, die sich in einem rechten Winkel kreuzen und ein Plastikfigürchen, das daran hängt. Um einen Muslimen zu erzürnen, braucht es nicht mehr als ein Strichmännchen, unter das man den Namen Mohammed kritzelt.

Klebt man einen grünen Plastikfrosch an ein Kreuz, so kann man selbst den Papst in Rage bringen:

Called “Zuerst die Fuesse,” (Feet First), it wears a green loin cloth and is nailed through the hands and the feet in the manner of Jesus Christ. Its green tongue hangs out of its mouth.

Kippenberger’s works have been shown at the Tate Modern and the Saatchi Gallery in London and at the Venice Biennale, and retrospectives are planned in Los Angeles and New York.

Museum officials said the artist, who died in 1997, considered it a self-portrait illustrating human angst.

Pope Benedict, who is German himself and was recently on holiday not far from Bolzano, did not agree.

The Vatican wrote a letter of support in the pope’s name to Franz Pahl, president of the regional government who opposed the sculpture. Pahl released parts of the letter, which said the work “wounds the religious sentiments of so many people who see in the cross the symbol of God’s love”.

Pahl, whose province is heavily Catholic, was so outraged by the sculpture of the pop-eyed amphibian that he went on a hunger strike to demand its removal and had to be taken to hospital during the summer.

“Surely this is not a work of art but a blasphemy and a disgusting piece of trash that upsets many people,” Pahl told Reuters by telephone.

“This decision to keep the statue there is totally unacceptable. It is a grave offence to our Catholic population,” he said.¹

Es erstaunt mich immer wieder, dass Leute ihre lächerlichen kleinen Befindlichkeiten gesetzlich verankert haben wollen. Ein Papst, der ein Blasphemieverbot bewirken will, unterscheidet sich durch nichts von jenem, der die Farbe Lila verbieten will, weil sie ihm nicht gefällt.

Derart lächerlich ist dies, dass man beinahe schon weinen muss und jegliche theokratischen Anflüge in ihrem Keim ersticken sollte.

Angesichts der Tatsache, dass Plastikfigürchen und Holzstäbchen spottbillig sind, sollte man sich überlegen, tagtäglich eine Jesussatire zu basteln, um unsere geliebten Religionsvertreter auf Trab zu halten. Denn das hält sie davon ab, die AIDS-Präventionsprogramme von Drittweltstaaten zu nutzlosem Schrott zu fahren.

1. reuters - Italian museum defies pope over crucified frog / via pz myers und po8 [↩]