Eines der unzähligen Dinge, die ich nicht verstehe, ist die Hysterie um Fluchwörter. Wie kommt es, dass zwar jeder ab und an flucht, bestimmte Wörter wie fuck oder shit aber teils von ganzen Fernsehsendern verbannt werden?

Mir wäre es zwar vollkommen fremd, aber ich könnte es annähernd verstehen, wenn diese Zensoren unserer Alltagssprache jeglichen unanständigen Worte und Flüche eliminieren möchten. Doch das Wörtchen fuck wird zumeist lediglich als f*ck geschrieben oder mit einem Piepston übertönt. Welchen Sinn macht das? Ein jeder weiss immer noch haargenau, um welches Wort es sich handelt und spricht es höchstwahrscheinlich in seinem Geiste mit. Der andere Ansatz ähnelt jenem von Ned Flanders. Fluchwörter werden nicht auszulöschen versucht, sondern werden durch frei erfundene Ausdrücke ersetzt. Als läge ein Fluch auf einem Wörtchen wie gottverdammt und jeder, der dieses in den Mund nähme oder gar schon nur dächte, nähme realen Schaden. Selbst Jugendschutz zieht nicht. Wörter wie fuck oder crap richten schlicht keinen Schaden an. Blosse Worte verderben keinen Verstand. Jemand, dem auf einem Tonband ellenlose Schleifen profaner Ausdrücke vorgespielt würden, dem ginge es gleich gut wie jenem, der Diddlydum sagen würde, wenn er sich mit dem Hammer auf den Daumen schlägt.

Was also kann jemand dazu motivieren, Fluchwörter ausrotten zu wollen, ausser der irre Glaube, Worte, also bestimmte Ton- und Zeichenfolgen, besässen eine inhärente positive oder negative Macht, die sich auf alles auswirkt, was mit ihnen in Berührung kommt?

(Siehe auch Penn & Teller: Bullshit! - Profanity 1, 2 & 3)

Ich meine bloss, wenn sich jemand das Herz aus dem Leib fluchen will, lasst ihn, flucht mit.

Kreationisten sprechen ganz anders als wir Rationalisten. Cuttlefish hat Kreationisten-Sprech ins Standard-Englische übersetzt ~ Translating from Creationist to English